Многие думают, что в Европе все по букве закона. Но это не всегда так. Вот что-то вспомнилась мне одна «прекрасная» летняя ночь. Засыпаю я обычно рано, до 22,00-23,00. И вот просыпаюсь я в час ночи от очень громкой музыки бум-бум-бум не переставая. Выхожу на балкон, изучаю, откуда идет звук. Понимаю, что издалека, решаю, что в миниотельчике неподалеку, звоню им ( у меня до этого с ними был инцидент как-то в 23,00, после чего музыка была сделана тише, но они молодцы, у них хоть и бывают часто праздники, но почти всегда заканчиваются в 22,00). Они мне говорят, что это не они — а ресторанчик еще дальше! Я звоню в ресторанчик — на что мне отвечают, что у людей праздник, день рожденья, и они что не имеют права пошуметь? Я объясняю, что как бы уже 1,30 ночи, но меня не понимают.
Я, наивная дэвушка, звоню в полицию.
Итак, позвонила в полицию Айя-Напы, извинилась, объяснила, что и как. Уточнили в каком ресторане, долго думали, и сказали, что это не к ним относится , а к другой деревне — дали телефончик полиции другой деревни.
Звоню туда ( уже 2 часа ночи) — говорю, шум, из ресторана.
Они мне: «Из ресторана «одуванчик»?
Я — «Да».
Они — «Мы знаем, так у людей день рожденья, им что пошуметь нельзя?»
Я — «Ну как бы есть закон , нельзя шуметь так сильно так поздно»
Они — «Нет на Кипре таких законов».
Вот такая история. Музыка была до 5 утра, на работу меня вез муж ( он крепко спит при любом уровне шума), но это другая история.
Позже я пыталась выяснить, есть ли на Кипре какие-то правила по поводу шума. Но оказалось, что полиция права, в существующем законе 2007 года указано, что шуметь сильно очень поздно нельзя, но не указан уровень децибел, и что значит поздно.
Мэр Айя-Напы в конце 2015 заявил, что введут на местном законодательном уровне запрещенный уровень децибел, но у меня вот, как оказалось, шумит ресторанчик из соседней деревни, не Айя-Напы….
В Пафосе местные чиновники «раздают» барам лицензии на право шуметь, например, 5 дней в неделю до 2 часов ночи. (Вот тут я об этом читала http://cyprus-mail.com/2015/09/20/noise-pollution-still-playing-it-by-ear/)
В общем, бюрократия такая бюрократия. И закон каждый может трактовать по своему.
Хорошо, что за все лето так сильно и так долго шумели только один раз. Чаще все-таки активный шум прекращается около 23,00.